ภาพยนตร์ The Lord of the Rings: The Return of the King

The Lord of the Rings: The Return of the King

มหาสงครามชิงพิภพ (The Lord of the Rings: The Return of the King)

เรื่องย่อ

ในฉากเปิดเรื่องรำลึกถึงฮอบบิทสองคนSméagol ( Andy Serkis ) และเพื่อนของเขาDéagol ( Thomas Robins) กำลังตกปลาในแม่น้ำ Anduin ใกล้กับ Gladden Fields ทางตอนเหนือของมิดเดิลเอิร์ ธ Déagolถูกลากลงไปในแม่น้ำด้วยการจับที่ทรงพลังและพบว่า One Ring ที่ส่องแสงอยู่บนเตียงแม่น้ำ เขาเก็บมันและปีนขึ้นจากน้ำ Sméagolเห็นเขาลูบไล้มันและเมื่อทั้งคู่ยอมจำนนต่อพลังของแหวนพวกเขาก็เริ่มทะเลาะกัน Sméagolเรียกร้องแหวนโดยบอกว่าเป็นวันเกิดของเขาและควรเป็นของขวัญของเขา การทะเลาะวิวาทกลายเป็นการต่อสู้ สเมโกลบีบคอเพื่อนด้วยมือเปล่าและงัดแหวนออกจากดูหนังออนไลน์เต็มเรื่องฟรีกำปั้นของเดอาโกล Sméagolถูกกีดกันจากชุมชนของเขาและถูกขับออกไป Sméagolต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากความเหงาและความอับอายSméagolใช้ความรักที่มีต่อแหวนซึ่งทำให้จิตใจของเขาสงบลงอย่างช้าๆ เขาหลบภัยอย่างโดดเดี่ยวในถ้ำใต้ภูเขา ซึ่งภายใต้อิทธิพลของแหวนเขามีชีวิตอยู่จนถึงอายุมาก เขาหดตัวลงกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่โค้งงอและหงิกงอและเลื้อยซึ่งเป็นที่รู้จักด้วยเสียงไม่พึงประสงค์ที่เขาทำในลำคอ – “กอลลัม”

ในปัจจุบันที่ชานเมืองมอร์ดอร์โฟรโด ( เอไลจาห์วูด ) และแซม ( ฌอนแอสติน ) กำลังพักผ่อนอยู่ในเวิ้ง แซมตื่นขึ้นและเห็นว่าเจ้านายของเขายังไม่นอน นับวันยิ่งมืดลงเรื่อย ๆ ยิ่งพวกเขาเข้าใกล้ Minas Morgul และ Mordor มากขึ้น กอลลัมมาถึงและเรียกร้องให้พวกเขาเดินต่อไป

ห่างออกไปทางตะวันตก Aragorn ( Viggo Mortensen ), Legolas ( Orlando Bloom ), Gimli ( John Rhys-Davies ), Gandalf ( Ian McKellen ), Théoden ( Bernard Hill ) และÉomer ( Karl Urban ) นั่งรถผ่านป่า Fangorn ไปยัง Isengard ซึ่งพวกเขาได้พบกับ Merry ( Dominic Monaghan ) และ Pippin ( Billy Boyd) ฉลองท่ามกลางซากปรักหักพัง พวกเขาพบ Treebeard ที่หอคอย Orthanc ในใจกลาง Isengard ที่ซึ่ง Saruman ( Christopher Lee ) ถูกขังอยู่ แกนดัล์ฟต่อต้านการเรียกร้องของกิมลีให้ฆ่าซารูมานโดยบอกว่าพ่อมดไม่มีอำนาจอีกต่อไปและจะไม่คุกคามอีกต่อไป ซารูมานแสดงตัวให้พวกเขาเห็น แกนดัล์ฟทำลายไม้เท้าของซารูมานและปล้นอำนาจของเขาไป Grima ( Brad Dourif ) ที่ยังอยู่กับเขาแทงเขาด้วยมีด เลโกลัสยิงกริมาด้วยลูกศร แต่ซารูมานล้มลงจนเสียชีวิตและตกลงไปบนแหลมของกังหันน้ำขนาดใหญ่ ในขณะที่พวกเขากำลังคุยกันปิ๊ปปินก็มองเห็นซากศพของซารูมานท่ามกลางฝูงนกและก็หลงระเริงไปกับมัน แต่แกนดัล์ฟรีบเอามันไปจากเขาและซ่อนตัวไว้ภายใต้เสื้อคลุมของเขา

กลุ่มนี้เดินทางไปยังเมืองเอโดราสซึ่งกษัตริย์Théodenได้จัดเตรียมงานเลี้ยงขนาดใหญ่เพื่อ ‘ยกย่องผู้ตายที่ได้รับชัยชนะ’ ของยุทธการฮอร์นเบิร์ก ที่นั่นÉowyn ( มิแรนดาอ็อตโต ) แสดงความรักต่ออารากอร์นซึ่งThéodenสังเกตเห็น; เขาบอกเธอว่าเขามีความสุขสำหรับเธออารากอร์นเป็นคนที่มีเกียรติและเป็นสถาปนิกแห่งชัยชนะที่เฮล์มส์ดีพ แกนดัล์ฟแสดงความกังวลต่ออารากอร์นเกี่ยวกับภารกิจนี้ อารากอร์นบอกให้เขาวางใจในสิ่งที่หัวใจบอกเขาว่าโฟรโดยังมีชีวิตอยู่

กอลลัมตื่นขึ้นในตอนกลางคืนขณะที่โฟรโดและแซมกำลังนอนหลับและออกไปข้างหนึ่งเพื่อบ่นพึมพำกับตัวเอง ครึ่งหนึ่งของความชั่วร้ายของเขาทำให้เกิดข้อสงสัยบางอย่างในSméagolและยืนยันว่าหากเขาสามารถสังหารได้ครั้งเดียว (เช่นเขาฆ่าDéagolเพื่อชิงแหวน) เขาจะทำได้อีกครั้ง จากนั้นกอลลัมก็เริ่มนำSméagolไปตามแผนของพวกเขาเพื่อส่งฮอบบิทเข้าสู่เงื้อมมือของ Shelob ใน Cirith Ungol หลังจากนั้นก็สามารถยึดแหวนกลับคืนมาได้ แซมได้ยินการสนทนาและเอาชนะกอลลัมเพราะการทรยศหักหลังของเขา โฟรโดเข้ามาแทรกแซงโดยบอกว่ากอลลัมผู้นำทางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับภารกิจของพวกเขา แซมเปล่งประกายขณะที่กอลลัมฉายรอยยิ้มชั่วร้ายขณะที่โฟรโดหันหลังให้

ในคืนเดียวกันนั้นในเอโดราสความอยากรู้อยากเห็นของปิ๊ปปินทำให้เขาดีขึ้น เขามองเข้าไปในแกนดัล์ฟที่หลับใหลอย่างโล่งใจ ปิ๊ปปินมองเห็นภาพต้นไม้สีขาวบนลานหินที่ตั้งตระหง่านอยู่ แต่ในการทำเช่นนั้นเขาก็ถูกเซารอนจับได้และถูกส่งไปทรมานทางจิตใจและตั้งคำถาม อารากอร์นพยายามช่วยเขาโดยเปิดเผยตัวเองให้เซารอนเป็นเวลาสั้น ๆ ปิ๊ปปินฟื้นจากความเจ็บปวดและพบว่าเขาไม่ได้บอกเซารอนเกี่ยวกับที่อยู่ของแหวน จากวิสัยทัศน์ของ Pippin เกี่ยวกับต้นไม้สีขาวแกนดัล์ฟอนุมานได้ว่าเซารอนกำลังเคลื่อนตัวไปโจมตีเมือง Minas Tirith ของกอนโดเรียนที่ยิ่งใหญ่และเขาขี่ออกไปเพื่อส่งคำเตือนพา Pippin ไปด้วยเกรงว่าเขาจะอยากมองเข้าไปในPalantír (ตอนนี้เหลืออยู่ใน Aragorn’s การรักษา) กลับมาอีกครั้ง

ออกจากริเวนเดลล์ระหว่างทางไปยังดินแดนอมตะอาร์เวน (Liv Tyler ) มีวิสัยทัศน์ของ Eldarion ( Sadwyn Brophy ) ลูกชายที่เธอจะมีกับ Aragorn เธอรู้ดีว่าพ่อของเธอโกหกเธอเมื่อเขาบอกว่าเธอกับอารากอร์นไม่มีอนาคตร่วมกัน เธอกลับไปที่ริเวนเดลล์และปลอบเอลรอนด์ ( ฮิวโก้ทอผ้า ) ว่าเมื่อละทิ้งชีวิตของเอลดาร์เธอไม่สามารถออกจากอาราเว็บหนังใหม่กอร์นได้ในตอนนี้ เธอบอกพ่อของเธอว่าตามที่บอกไว้ล่วงหน้าว่าถึงเวลาที่ต้องเปลี่ยน Narsil แล้ว นาร์ซิลดาบของเอเลนดิลเป็นสิทธิโดยกำเนิดของทายาทที่แท้จริงของอิสซิลดูร์ชายผู้ใช้ดาบตัด One Ring จากมือของเซารอน

แกนดัล์ฟและปิ๊ปปิน

มาถึงมินัสทิริ ธ เมืองแห่งราชาที่สร้างขึ้นจากหินมินโดลลิน ที่นั่น Pippin รู้จัก White Tree ขณะที่พวกเขาไปหา Steward Denethor ( John Noble). พวกเขาเข้ามาใกล้เขาขณะที่เขาเสียใจกับโบเมียร์ ( ฌอนบีน ) ลูกชายของเขา ปิ๊ปปินสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเขาเพื่อตอบแทนการเสียสละของโบโรเมียร์ ดูเหมือนว่าเดเน ธ อร์จะจมอยู่กับความเศร้าโศกและไม่ได้ใช้มาตรการเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับเมืองจากการคุกคามของเซารอน

ในขณะเดียวกันโฟรโดแซมและกอลลัมก็มาถึงมินาสมอร์กุล ระวังศัตรูพวกเขาพบบันไดที่คดเคี้ยว (นำไปสู่ทางผ่านของ Cirith Ungol) ที่ซ่อนตัวอยู่ในหน้าผาที่ล้อมรอบเมืองที่ถูกสาปแช่ง ในขณะนั้นเองประตูของเมืองก็เปิดออกและราชาแม่มดแห่งอังมาร์ผู้นำของ Nazgl ได้ส่งกองทัพออร์คอันยิ่งใหญ่ของเขาออกจากที่ซ่อนของเขาเพื่อเป็นการประกาศการเริ่มต้นของสงคราม แกนดัล์ฟและพิปปินได้เห็นการหลั่งไหลของกองทัพขณะที่สายฟ้าฟาดลงมาที่ช่องประตู ตามการกระตุ้นของแกนดัล์ฟ Pippin จะจุดไฟสัญญาณดวงแรกให้เอโดราสแจ้งเตือนThéoden, Aragorn และ Rohirrim ที่เหลือให้รวมตัวกันที่ Dunharrow และจากนั้นไปยัง Minas Tirith ในขณะที่พวกเขาออกจากเอโดราสอารากอร์นสังเกตเห็นว่าเอโอวีนนั่งเคียงข้างพวกเขาและเธอก็ถือดาบ

กองทัพ Morgul ข้าม Anduin ที่ Osgiliath ด้วยเรือชั่วคราวและเข้าร่วมกับ Gondorian (นำโดย Faramir พี่ชายของโบโรเมียร์ ( David Wenham)) ในการต่อสู้ ออร์คพิสูจน์แล้วว่าแข็งแกร่งเกินไปและขับไล่ชาวกอนโดเรียนออกจาก Osgiliath; ฟาราเมียร์และคนที่รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนล่าถอยไปยังมินัสทิริ ธ ซึ่งถูกไล่ตามโดยพวกนัซกอล แกนดัล์ฟขี่ออกไปพบกับคนที่กำลังถอยห่างออกไปปกป้องพวกเขาช่วยฟาราเมียร์ เมื่อมาถึงฟาราเมียร์ (ซึ่งได้พบโฟรโดแซมและกอลลัมในอิธิเลียนก่อนที่พวกเขาจะมุ่งหน้าไปยังมอร์ดอร์) บอกแกนดัล์ฟถึงเส้นทางอันตรายที่กอลลัมพาโฟรโดและแซมไปโดยโน้มน้าวแกนดัล์ฟถึงการทรยศหักหลังของกอลลัม ฮอบบิทนำโดยกอลลัมกำลังดิ้นรนเพื่อปีนบันไดที่สูงชันมาก กอลลัมเอื้อมมือออกไปและเห็นอกเห็นใจโฟรโดโดยบอกว่าเขาเข้าใจความเจ็บปวดของตัวเอง กอลลัมยังวางยาโฟรโดเพื่อต่อต้านแซมโดยบอกว่าแซมจะพยายามแย่งชิงแหวนจากโฟรโด

ใน Osgiliath ที่ถูกจับได้ Witch-king สั่งให้กัปตันของเขา “ส่งกองทหารทั้งหมดออกไป” และทำลายล้างประชากรของ Minas Tirith โดยบอกว่าตัวเขาเองจะ “ทำลาย” พ่อมดแกนดัล์ฟ เดเน ธ อร์ไม่พอใจกับการป้องกันที่ล้มเหลวของฟาราเมียร์ของออสกิลิอัทหลอกล่อให้เขานั่งรถถึงวาระเพื่อยึดเมืองคืน กอลลัมยังคงเล่นงานฮอบบิทต่อกันคราวนี้โดยโทษว่าแซมกินอาหารของพวกเขา โฟรโดในสภาพที่หลงผิดสงสัยแซมและสั่งให้เขากลับบ้านเมื่อแซมพยายามที่จะเป็นประโยชน์เสนอที่จะถือแหวนด้วยเหตุนี้การคาดการณ์อันชาญฉลาดของกอลลัมจึงเป็นจริง ฟาราเมียร์ขี่หัวยาวเข้าไปในลูกศรของออร์คที่ตั้งแคมป์ขณะที่พิพพินร้องเพลงให้เดเน ธ อร์ที่กินอาหารเที่ยงอย่างไม่ใส่ใจ ฟาราเมียร์ ‘

เมื่อใช้อาวุธที่ Dunharrow ร่างที่สวมหมวกจะค่อยๆขี่ม้าสีขาวไปตามถนนที่คดเคี้ยวไปยังค่ายในเนินเขา ร่างนั้นเผยให้เห็นตัวเองต่อ Aragorn ในฐานะ Elrond เขานำเสนออารากอร์นด้วยสิทธิโดยกำเนิดของเขา – ดาบนาร์ซิลที่หลอมใหม่ซึ่งตอนนี้มีชื่อว่าอันดูริลเปลวไฟแห่งตะวันตก เขาเรียกร้องให้อารากอร์นใช้ดาบเล่มนี้เพื่อระลึกถึงดู หนัง soundtrack ออนไลน์คนตายแห่งดันฮาร์โรว์และใช้ความจงรักภักดีต่อทายาทของไอซิลดูร์ (เช่นอารากอร์น) เพื่อหยุดการโจมตีเรือของคอร์แซร์ซึ่งกำลังแล่นมาจากทางใต้แล้ว อารากอร์นยอมรับคำแนะนำนี้และออกเดินทางในคืนนั้นไปยังดิมโฮลท์พร้อมกับเลโกลัสและกิมลี ในขณะที่เขากำลังเตรียมตัวไปเอโอวีนที่น้ำตาไหลมาหาอารากอร์นและขอร้องไม่ให้เขาไปโดยบอกว่าเธอรักเขา แต่อารากอร์นเมื่อรู้ว่าอาร์เวนปฏิเสธสัญญาของวาลินอร์แล้วก็ปฏิเสธความรักของเอโอวีน

กองกำลังมอร์กุลซึ่งประกอบไปด้วยออร์คส่วนใหญ่เริ่มการปิดล้อมมินัสทิริ ธ ด้วยการยิงหัวนักโทษที่ถูกจับข้ามกำแพง เดเน ธ อร์เห็นฟาราเมียร์ลูกชายของเขาและเชื่อว่าเขาตายแล้ว เขายังเห็นพลังของกองกำลังที่โจมตีเขาและด้วยเหตุนี้เขาจึงสูญเสียความหวังและจิตใจสั่งให้ชาวกอนโดเรียนละทิ้งตำแหน่ง อย่างไรก็ตามแกนดัล์ฟก้าวเข้ามาและทำให้เดเน ธ อร์ไร้ความสามารถโดยสมมติว่ามีการควบคุมการป้องกัน การชุลมุนระหว่าง Trebuchets Gondorian และการยิงของ Mordor เกิดขึ้นจนกระทั่ง Witch-king และ Ringwraiths คนอื่น ๆ ในการโจมตี Fell Beasts ของพวกเขาทำลาย Trebuchets และเย็บความหวาดกลัวในหมู่ผู้พิทักษ์

ห่างออกไปในเมือง Cirith Ungol กอลลัมทรยศโฟรโดไปยังเชลออบแมงมุมยักษ์ แต่แซมกลับมาต่อสู้กับเธอ แซมเชื่อว่าโฟรโดตายไปแล้ว แต่เมื่อออร์คจากหอคอยไซริ ธ อุงโกลมาสอบสวนแซมก็ได้ยินว่าโฟรโดเป็นอัมพาตจากเหล็กไนของเชลอบเท่านั้น

Scroll Up